Bienvenue au sein de Star Wars – La Bibliothèque Expéditionnaire. Notre site encyclopédique est entièrement dédié à l’ancien Univers Etendu de Star Wars, aujourd’hui appelé Legends.
Faites donc à votre aise, et profitez de nos fiches qui se veulent les plus complètes possible et dont le nombre ne cesse d’augmenter, doucement mais sûrement. Bien sûr, le site est assez jeune, donc le nombre d’articles est pour le moment limité (il est affiché en bas de la page d’accueil). Cependant, ça ne le restera pas indéfiniment !
DERNIERS ARTICLES EN DATE :
COPYRIGHTS :
Toutes les images et informations relatives à Star Wars présentent sur notre site – excepté notre logo et notre bannière – appartiennent légalement aux sociétés Lucasfilm et Walt Disney Company. Cependant, les articles présents sur notre site sont la propriété du site en lui-même, et il n’est donc en aucun cas autorisé à autrui de les utiliser, à moins bien sûr de nous citer à l’issue.
DE QUOI TRAITE-T-ON PRÉCISÉMENT ?
De l’ancien Univers Étendu, regroupant les œuvres en tout genre (BD, romans, guides, JDR, jeux vidéos, nouvelles, etc…) sorties avant le 25 avril 2014. Bien entendu, certaines oeuvres de l’UE sont sorties après cette date, comme :
– Le comics “Marvel Issue 109“
– Les comics “Legacy : Saison II“
– Le jeu vidéo “The Old Republic“
– Le guide “Les Carnets de l’Empire“
Mais tout dans l’UE ? Non, bien sûr. Notre site traite de la continuité principale de l’UE, comme le C-Canon mais aussi le S-Canon. En revanche, nous écartons totalement les œuvres N-Canon (Non-Canon), telles que certaines Tales ou Infinities, ainsi que tout ce qui est en lien avec l’arc narratif de The Clone Wars. Ceci bien sûr afin de garder une cohérence au sein de l’Univers Étendu et nos propres fiches.
THE CLONE WARS, EXCLU MAIS POURQUOI ?
Pour commencer, il faut distinguer les deux continuités en lien avec The Clone Wars.
1 – La série animée, ainsi que le comics “Côté Obscur 15 : Dark Maul – Fils de Dathomir“, sont Canon. Ainsi, ils n’ont rien à faire sur ce site consacré au Legends.
2 – L’arc narratif Legends de The Clone Wars, comprenant comics et romans, est cependant incompatible avec la continuité de l’Univers Étendu, car celui-ci est porteur d’un nombre trop important d’incohérences, touchant aussi bien à l’Histoire qu’aux personnages, aux cultures et à bien d’autres éléments qu’il serait trop long de lister.
Apparté sur le Canon : notre communauté n’est absolument pas hostile au nouveau Canon. Nous sommes simplement des fans de l’ancien Univers Etendu qui tentont de préserver notre continuité préférée.
IMPORTANT A LIRE – NOTRE FACON DE REDIGER LES ARTICLES :
Notre encyclopédie comporte certains détails qu’il est important de connaitre afin d’en comprendre la totalité, et ne pas se sentir perdu devant une certaine formulation ou annotation. En voici quelques exemples :
– BBY/ABY : Cela signifie Before Battle of Yavin / After Battle of Yavin. Nous avons choisi cette formulation, car elle est plus courte à écrite que “av/ap. b.Y.” De plus, la majorité des encyclopédies du Legends n’ayant jamais été traduites, cela permet à nos lecteurs, qui potentiellement s’intéresseront à la VO, de se familiariser avec cette datation.
– GrS : Une autre forme de datation apparait sur le site, de manière moins fréquente, mais qu’il est impératif d’expliquer : La Grande ReSynchronisation. Ce calendrier a une importance galactique, puisqu’il était utilisé sous la République, puis sous l’Empire. Dans ce calendrier, l’année 0 correspond à l’an 35 BBY, date à laquelle il a été mis en place. Si vous voyez par exemple : 13:2:12, cela signifie “Jour 12, mois 2 de l’année 13 après la Grande ReSynchronisation. 35 – 13 = 22. Cela correspond donc à l’année 22 BBY.
– Darth/Dark : Notre site a choisi d’employer le terme Darth, et non Dark, pour une raison simple : le sens dans l’univers Star Wars. Dark n’est pas la traduction de Darth, c’est une erreur. “Darth” est un véritable terme in-universe, qui a sens, une fonction. Ce n’est pas un mot qui est traduisible. Par conséquent, afin de garder une certaine exhaustivité, nous employons le mot Darth. Dans la même continuité, nous utiliserons Vader et non Vador pour désigner ce Seigneur Noir.
NOUS REJOINDRE :
La Bibliothèque Expéditionnaire recherche de nombreux staffeurs pour réaliser toujours plus de fiches encyclopédiques. Si l’envie vous prend, contactez-nous par mail dans l’onglet “Contact” ou en rejoignant notre Discord décrit plus bas. Dans le cas où vous remarqueriez ce qui vous semble être une erreur (qu’elle soit d’ordre grammaticale ou informative), n’hésitez pas là aussi, à nous contacter.
Si vous souhaitez nous rejoindre et interagir avec nous, le meilleur moyen reste de rallier notre Discord, véritable noyau dur de notre communauté. Là sont souvent organisés des débats, des jeux et bien d’autres activités variées. Cela peut-être tout simplement un moyen de trouver d’autres fans de l’ancien Univers Étendu et discuter avec eux. Si cela vous intéresse, n’hésitez pas !
Nombe de fiches présentes sur le site : 613